Estnisch-Finnisch Übersetzung für kavatsus

aiePaha aie voidaan havaita selvästi. Kuritahtlik kavatsus on selge. On häpeä, että komissio ei käyttänyt hyväkseen tilaisuutta uudistaa kaupan suojatoimia vuonna 2007, kun me puhuimme Globaalista Euroopasta, joka oli kenties alkuperäinen aie. On kahetsusväärne, et komisjon ei kasutanud võimalust reformida kaubanduse kaitsemeetmeid 2007. aastal, kui me rääkisime strateegiast "Globaalne Euroopa”, mis oligi ehk esialgne kavatsus.
ajatusTämä web-television ajatus teknisenä informointikanavana on hyväksyttävä ajatus, mutta sitä ei kuitenkaan pitäisi toteuttaa siten, kuten nyt esitetään. Internetipõhise televisiooniprogrammi idee tehnilise teabekanalina on vastuvõetav kavatsus, kuid seda ei tohiks viia ellu viisil, nagu seda praegu soovitati. Siinä yhteydessä komission ja neuvoston alkuperäinen ajatus oli se, että ehdotus hyväksytään yksinkertaistetulla menettelyllä ilman tarkistuksia ja että se tulee voimaan 1. tammikuuta 2010. Siis oli komisjoni ja nõukogu algne kavatsus võtta ettepanek vastu lihtsustatud menetluses ilma muudatusettepanekuteta, nii et see jõustuks 1. jaanuaril 2010. Sain hyvän ajatuksen: aletaan kulkea työmatkat pyörällä!

ideaHyvä idea!Hänellä on jatkuvasti uusia ideoita.Mikä on Euroopan idea?

Wörterbuch